Em 10 de Dezembro de 2023 (domingo) Existe em mim a profunda e triste sensação // December 10, 2023 (sunday) There is within me a profound and sorrowful sense

 

Existe, em mim, a triste sensação de ser uma pessoa violenta e pesada. Essa talvez seja a imagem que tenho de mim mesmo desde minha mais tenra infância. Não é raro que eu sinta falta do álcool. Não estou bem hoje.

***

There is within me a profound and sorrowful sense that I am a violent and burdensome person. Perhaps this has been the image I have carried of myself since my earliest childhood. It is not uncommon for me to miss alcohol. I am not well today. 

***

Arte/Art
CARAVAGGIO
The Annunciation
1608-09
Oil on canvas, 285 x 205 cm
Musée des Beaux-Arts, Nancy