domingo, 31 de agosto de 2025

Em 31 de Agosto de 2025 (domingo). O vencedor leva tudo, e o perdedor tem que sair // On August 31, 2025 (sunday). The winner takes it all, and the loser has to fall

 


Na última sexta, a caminho do meu Estágio Profissionalizante, tocou, na minha lista de reprodução do Spotify, “The winner takes it all”, do Abba. Trata-se de uma belíssima música escrita por um dos integrantes do ABBA, Björn Ulvaeus, após uma separação dolorosa de sua então esposa, outra das integrantes do grupo, Agnetha Fältskog. Ironicamente, Agnetha é a responsável pelo vocal da canção. Essa letra foi escrita em um momento de dor, e sob efeito do álcool. Björn Ulvaeus confessou ter escrito a canção em apenas uma hora, acompanhado apenas de um papel, caneta e de uma mesa, sobre a qual havia uma garrafa de uísque.

Lembro-me exatamente do momento em que a canção começou a tocar: passava ao lado do Parque do Sabiá. Já nos primeiros acordes, arrepiei-me por completo e não pude conter as lágrimas que começaram a cair de meus olhos. Entrementes, remeti-me ou fui remetido a alguns dos momentos em que, especialmente no meu último ano de ‘ativa’, bêbado, profundamente deprimido, e passando por problemas familiares gravíssimos, buscava “The winner takes it all” para conseguir chorar e aliviar a profunda dor que havia dentro de mim. Chorava convulsivamente, a ponto de molhar o teclado do notebook. Especializei-me em disfarçar a embriaguez. Almoçava e dormia. Acordava derrubado. Tomava banho. E começava de novo. Até a hora em que chegava novamente a hora de dormir.

Em um dado momento, a canção diz: “O vencedor leva tudo (leva tudo) / O perdedor tem que sair (tem que sair)”. Flertava com a morte. Eu era o perdedor: queria sair, mas fiquei, por umas três ou quatro pessoas. Como pode ser a triste a vida daquele para quem não há nada mais triste que sair da cama.

O tempo passa e, se tudo corre bem, as crises são superadas. Os vestígios sempre ficam. Vencemos e perdemos. E, sempre, vivemos. Enquanto estamos vivos, não há como escapar do viver. É tudo o que temos, e uma das grandes missões é saber o que fazer com esse tempo. É bom não alimentar ilusões. Chegada a hora de nossa partida, seremos lembrados por poucos e, depois, esquecidos. Essa é a crença dos ateus. Só nos resta viver até o momento derradeiro. Eis o que é, para mim, a beleza da vida: fazer alguma coisa apesar da profunda falta de sentido de tudo.


***

Last Friday, on my way to my Professional Internship, "The Winner Takes It All", by ABBA, came on in my Spotify playlist. It is a beautiful song written by one of ABBA's members, Björn Ulvaeus, after the painful end of his marriage to Agnetha Fältskog, another member of the group. Ironically, it is Agnetha who performs the song's lead vocals. The lyrics were written in a moment of profound sorrow and under the influence of alcohol. Björn Ulvaeus later confessed that he wrote the entire song in just one hour, accompanied only by a sheet of paper, a pen, a table, and a bottle of whisky.

I remember exactly where I was when the song began to play: I was passing alongside Parque do Sabiá. From the very first chords, a chill ran through my entire body, and I could not hold back the tears that began to stream down my face. At once, I was carried back—or perhaps carried into—the memories of some of the moments when, especially during the final year of my "active" alcoholism, drunk, profoundly depressed, and enduring extremely serious family problems, I would deliberately play "The Winner Takes It All" so that I could cry and relieve the immense pain I carried within me. I wept convulsively, until the keyboard of my laptop was soaked with tears. I became an expert at concealing my intoxication. I would have lunch and then sleep. I would wake up shattered. I would take a shower. Then I would begin all over again. Until bedtime came once more.

At one point, the song says:

“The winner takes it all (takes it all)

The loser has to fall (has to fall).”

At that time, I was flirting with death. I was the loser. I wanted to leave, but I stayed—for the sake of three or four people. How unbearably sad life can be for someone for whom nothing is more painful than getting out of bed.

Time passes and, if all goes well, crises are overcome. Their traces, however, always remain. We win and we lose. And, throughout it all, we live. As long as we are alive, there is no escaping life itself. It is all we have, and one of our greatest tasks is to discover what to do with the time we are given. It is wise not to nourish illusions. When our time finally comes, we will be remembered by a few and, afterward, forgotten. That is the atheist's belief. All that remains is to live until the final moment.

That, for me, is the beauty of life: to do something despite the profound meaninglessness of everything.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.